CoWIN Translator v0.3.1 
Open issues & Merge requests at
Source code: https://code.swecha.org/CivicTech/cowin-translator
CoWIN portal is by design exclusionary.
An analysis of data available on the CoWin app shows that vaccination in the rural belts of most states is lagging behind urban centres.
(https://www.newindianexpress.com/nation/2021/may/24/covid-vaccine-a-distant-reality-in-rural-india-shows-app-2306615.html)
We are developing this add-on to prove localization of COWIN portal can be done quickly and easily, along with disproving claims of the officials that it will take long period of time to make it multi-lingual.
We are also working to launch a petition to make the server side code of CoWIN portal released as Free Software and demanding strong privacy laws applied to the personal data collected.
Join us at https://fsmi.in